Słownik Żargonów Ratownika Medycznego


Każda grupa zawodowa posługuję się specjalnym językiem, który dla przeciętnego Kowalskiego nie do końca jest zrozumiały. Brać ratownicza takowy język również posiada, którym na codzień posługuje się na dyżurach pełniących w Zespołach Ratownictwa Medycznego, czy Szpitalnym Oddziale Ratunkowym. Fejsbukowe portale - PARAMEDiC Poland i Ratownictwo Medyczne - łączy nas wspólna pasja wyszło na przeciw i postanowiło stworzyć Nasz ratowniczy słownik żargonów. Słownik ten powstał w oparciu o komentarze fanów w/w portali. Żargony zostały wyselekcjonowane, więc nie wszystkie zostały uwzględnione. Nic innego mi nie pozstało jak zaprosić Was do lektury, mam nadzieję, że będzie się Wam podobało :)

Podziękowania dla Kuby, oraz Michała, z którym spędziłem kilka godzin na "montażu" słownika.

wenflon - teflon, wentyl, werflon, dzida, muflon, szpryca
pakiet orange - założenie dwóch pomarańczowych wenflonów
standard - ciśnienie, ekg, wkłucie
zestaw mały - ciśnieniomierz, glukometr
zabawki - zestaw reanimacyjny
zespół LPR - żelazny ptak
kokon - deska ortopedyczna + kołnierz + folia termiczna
ZBCC - Zajebisty Ból Całego Ciała
CCITS - Całkiem Chorom I Takam Słabom
OZN - Ostry Zespół Niedopchnięcia
ZPP - Zespół Pustej Pochwy
WBB - Wędrujący Ból Brzucha
CBCH - Cała Baba Chora
MZS - Moherowy Zestaw Surwiwalowy (torby + radio)
SKS - starość ku*** starość


Captopril - tik tak, capitol
Relanium - Rolka, Relka, Erka, R10, Witamina R, Relamina, duże eR
Ketonal - Ketanol, Katty Parry
Ketonal dożylnie - Ketanol do teflona
Pyralgina na biały palec - podana bardzo szybko, aż zbieleje palec
Pyralgina podana bardzo szybko - gwoździk
Midanium - Midaśka
Hydroksyzyna - małe, różowe, pierwszego rzutu
Nitromint - moher killer, moher szprej
Furosemid - siurosemid, furoszczemid
NaCl - NaCliv, NaClim, Krystynka, solanka, kroplanka, flaszka
Morfina - emefka
Propofol - mleko, props, propsik
Haloperidol - Halowpierdol
Klonazepam - klon
Narkotyki - cukierki
Trójka - Pyralgina/Papaweryna/Atropina, Nospa/Buscolizyna/Pyralgina
Relanium + Furosemid - sen o Bałtyku, zemsta ratownika, sen o błękitnej lagunie, wodogrzmoty Mickiewicza 


ambulans - kareta, buda, karoca, dyliżans, taksówka
defibrylator - defik, spawarka, toster, telewizor, skop, boombox, iskrownik, kombajn, mikrofala
krzesełko - lektyka, kardiol
nosze - futerał, tapczan, szuflada
koc ratunkowy - ferrero roche, sreberko, folijka
stetoskop - słuchawki, podsłuch, słuchsy, drugie uszy
Lucas lub Autopulse - kardiomłotek, autojebaka, ratownik Łukasz
wykonać EKG - zrobić kreski, dwunastka, sejsmogram, pocztówka od Bin Landena
wykonać teletransmisję - wysłać depeszę
wykonać defibrylację - strzelać
łyżki defibrylatora - parzydełka
saturacja - sapy, saturator, pulsak, saturia
prowadzić RKO - deptać, skakać, pompować, klepać, dymać, klepanka, dydłać
jazda na sygnale - na gwizdkach, na wesoło, błyskotki, z honorami, na cito, na wyjcu, na dzwonkach, na bombach
respirator - dmuchawka, wentylator, saksofon, zipawka



pulsoksymetr - palec, wykrywacz kłamstw
nosze płachtowe - mata, latający dywan, szmata, prześcieradło
Nocna i Świąteczna Pomoc Lekarska - nocnik, wieczorynka
ZRM S - eska, betoniarka, duży zespół, specjalsi, specka, spitfajer, sanitarny
ZRM P - petka, podstawa, mały zespół, petunia, profesjonalny
lekarz zespołu S - uczony, uczony w piśmie, szpecjalista
lekarz ostatniego kontaktu - lekarz POZ
protokół zgonu - ostatnia konsultacja, skierowanie do św. Piotra
SOR - sortownia
OIOM/OIT/IT - fabryka formy
kierownik ZRM P - wodzący, piśmienny, pierwszy
dyżur w bydlęcym - ratownik medyczny pełniący obowiązki w przedziale medycznym
intubować - wsadzić rurę, rurować
podać tlen - zrobić wiatr
leczenie wożeniem, happy hour - zawiezienie pacjenta na SOR dla świętego spokoju 


pelikan - dyspozytor, który przyjmuje wszystko
pelikarium - dyspozytornia kiedy na dyżurze przeważają pelikany
dyspozytor - dystrybutor
Policja - federalni, anioły sprawiedliwości
Straż Miejska - Rangersi, zespół do walki z nałogiem
Straż Pożarna - gasiory, ołsipi
Izba Wytrzeźwień - Dom Chłopa, Dom Prawdziwego Mężczyzny
rurka UG - gardlanka, smoczek
rurka intubacyjna - rura
stabilizator rurki - namordnik, kaganiec
dzwon - wypadek komunikacyjny
zgon - al dente, sztywniak, cztery kable
wisielec - wisiorek
korniszon - kilkudniowy topielec
szpital psychiatryczny - Houston, Suchy Port, Wesoły Domek
próba "S" - próba samobójcza
kaftan bezpieczeństwa - sweterek, fartuszek
żul/bezdomny/pijany - leżak, troll, przystankers, nurek, edzio, sztajmes, menelaos, żulian, mieszkaniec strefy Szengen, ofiara wybuchu wulkanu, mustafa, mordorykańczyk, zajzajer, perełka, zarażony wirusem jabola
trunek pijaków - pampa
sala dla pijaków - sala VIP, bocznica, mordor, siódemka, SPA, troll house
miejsce trudnego dojazdu dla ZRM - czeczenia, pueblo, bończa, narnia

terapia korytarzem/poczekalnią - pacjent zatriagowany na ostatnią kategorię w SOR
teczka na dokumenty - biuro, kajet
siatkarka - pacjentka spakowana i gotowa do transportu na SOR
migotanie przedsionków - migotki, panna migotka, błyskotanie przystawek, herzklekoty
chodzik - pacjent, który sam przejdzie do karetki
zestaw do cewnikowania - zestaw do ptasiej intubacji
dopalacze - dopy, dopałki
organista - pacjent z delirium tremens
fotograf - technik RTG
założyć słonika - podać maskę z tlenem
dać motylkowi pić - podać dziecku leki drogą dożylną
worek na zwłoki - śpiwór, sukienka


 radiostacja - szczekaczka, cegła
padaczka - hahaka, dygaczka, drgaczka
kolka nerkowa - kamienica
kwadracik - pieczątka potwierdzająca przyjęcie pacjenta na SOR/IP
przekazać pacjenta do SOR - sprzedać, łyknąć
pacjent radioaktywny - pacjent z WZW, HIV
pacjent combo - pacjent z urazem wielonarządowym
pacjent celebra - pacjent na desce ortopedycznej, który zgłasza ból szyi po stłuczce
stabilizatory od deski ortopedycznej - klocki
taksometr - terminal statusów


Komentarze

  1. Brakuje z kopa - defibrylator, świecimy? (Pytanie czy wyjazd w k1) no i oczywiście pozdrowienie na sorze "bon żul" wiadomo kiedy. :)

    OdpowiedzUsuń
  2. Ja na defibrylator mówię def. Uśmiałem się przednio. Dobra robota :p

    OdpowiedzUsuń
  3. A i jeszcze zrm p - profesjonalny, zrm s - sanitarny.

    OdpowiedzUsuń
  4. Sporo można dodać :) Dlatego też we wstępie napisałem, że z kilku pozycji zrezygnowano.

    OdpowiedzUsuń
  5. Ale powiem że zajefajny pomysł i uśmiałem się po samo gardło. xD

    OdpowiedzUsuń
  6. defibrylator - opiekacz
    pacjent leżący - leżak, lotnik
    lekarz - dekarz
    określenie konsultacji z lekarzem nielubianej specjalizacji - ...do dendrologa...
    wagowo ciężki pacjent 90 - 110kg - Odyniec
    wagowo bardzo ciężki pacjent 120 - 150kg - Waleń, Orka
    wagowo krytycznie ciężki pacjent 160 < Kaszalot
    pacjent skrajnie odwodniony w podeszłym wieku - chrupek, sucharek
    ratownik- noszowy
    ratownik po 5 latach pracy - starszy noszowy
    ratownik kierowca - korbowy, dyszlowy
    ciężki dyżur pełen wyjazdów bez przerwy na posiłek - DZIEŃ DYSZLA
    wysuwana podstawa na nosze w karetce - patelnia
    linia izoelektryczna - pacjent się zdeklarował, jest stabilny
    pacjent spożywający alkohol niespożywczy - Gumiś
    alkohol niespożywczy (np. denaturat) - Sok z gumi jagód
    Każdy pacjent chodzi, jedni chodzą i schodzą, a inni chodzą oczami po suficie...

    OdpowiedzUsuń
  7. Proponuję jeszcze:
    Jazda na sygnałach: z błyskoteką, dysko się błysko.
    Ahd1000 - arcy hu**** dezodorant, ból w sprayu

    OdpowiedzUsuń
  8. Świetna robota
    Jest ich jeszcze więcej zależnie od regionu:
    Dodam jeszcze:
    Karetka - żule taxi, rajdowóz
    Asystolia - wyjście na prostą
    Pacjentka z AF - panna migotka
    do OZN - niedoch***za, niedobór vit. H
    Pacjent po ETOH - Żulinio (Żulian)/Żulietta, kwiatek świeżo ścięty.
    Więcej na razie nie pamiętam, ale myślę, że inne propozycje jeszcze się dopiszą :)

    A przy okazji zapraszam do zwiedzenia Polski na: http://poznajswojkraj.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  9. Pacjent po dopalaczach - zozol(zawiniety w folie i musuje w srodku),
    Pijak- aborygen, żulterier,
    Defik-opiekacz,
    Dekontaminacja- dekompromitacja
    ZONK - zespol ostrego niedokutaszenia
    Zespol S- specjalnej troski
    Zespol P- przypalowy

    OdpowiedzUsuń
  10. Przykre ze ratownicy medyczni na atak epilepcji mówią hahaka lub dygaczka ? co to ma znaczeć ? potem się dziwicie że jest oskarzenie ratowników o wysmiewanie sie z osoby chorej na epi ?- no ja się po tym artykule już nie dziwie - Nikomu nie życzę by kiedykolwiek cierpiał na epi lub był "radioaktywny" - kolejna głupota" ale wam z pewnoscia nie było by miło gdyby ktos mówił "eee uwaga radioaktywny " lub o papatrz jaka czepaczka .....Etyka panowie etyka.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Hej, w tym zawodzie trzeba mieć dystans, bo można zwariować. Dopóki tak się nie mówi przy pacjentach, wszystko jest ok.

      Usuń
  11. Lekarz S - jeżdżące pieczątka

    OdpowiedzUsuń
  12. Szymonie Zwięczak nikt z nas nie naśmiewa się z osób chorych, chyba zbyt dosadnie zrozumiałeś artykuł o języku ratowników. W kwestii uspokojenia twoich rozdygoconych nerwów. Każdy człowiek nawet Ty używasz skrótów myślowych w szkole, które to zrozumiałe są przez twoją grupę rówieśniczą więc każda grupa zawodowa posiada własne skróty myślowe czy jak to nazwę wewnatrzzawodowe słowniki, które to tylko dla danej grupy zawodowej są zrozumiałe. Nazywanie sprzętu, czy jednostek chorobowych nie ma na celu obrażania chorych lecz tylko i wyłącznie komunikację miedzy ratownikami.

    OdpowiedzUsuń
  13. O kutwa, Ptasiej intubacji to nie znałem, sprzedam u siebie. Pozdro dla braci w niedoli. BTW, czytałem dzisiaj ogłoszenia o pracy i potrzebują pomocnika kucharza, bez wykształcenia, stawka o 2stowy większą niż moja, ratownika z 10 letnim stażem...

    OdpowiedzUsuń
  14. Jazda na sygnałach - jazda z przyświstem i przytupem

    OdpowiedzUsuń
  15. Pijak - żoli papą.
    Sala dla pijaków - Marriot, Big Brother.
    Płachta do przenoszenia - plandeka.
    Kierowca ambulansu - smarowóz.
    Blaszany pojemnik na zwłoki - bomboniera, chlebak.
    Płaty ligniny - bibuła.
    0,9% NaCl - AquaVit

    OdpowiedzUsuń
  16. Wisielec- brelok
    Topielec- bojka
    Przejechany przez pociąg- pendolino
    Zamarznięty- mrożonka,mr hortex
    Prosektorium- family frost
    Plan zajęć w prosektorium- rozkład

    OdpowiedzUsuń
  17. Choruję na padaczkę i mi to nie przeszkadza. Sama z dystansem podchodzę do swojej choroby - dyskoteka na podłodze. Wiem też, jak ciężki zawód wykonują ratownicy i potrzeba im odstresowania. Zresztą, jak pacjent w złym stanie, to wszystko mu jedno co mówią, jak mówią, byleby szybko pomogli i dowieźli do szpitala. Więc ja tylko chciałam jak najszybciej Rolkę iv a reszty ledwie byłam świadoma.

    OdpowiedzUsuń
  18. A, i zazwyczaj spotykałam się z określeniem po prostu "epi".

    OdpowiedzUsuń
  19. Można by jeszcze dodać:
    -Psychiatryk-Och*jalnia,
    -Pijak-Marian,
    -Wisielec-Odgromnik, Piorunochron,
    -Amputacja-Puzzle,

    OdpowiedzUsuń
  20. Nosze - bobslej
    Stabilizator głowy do deski ortopedycznej - łoki-toki

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Ja spotkałem się z określeniem "walkman" na stabilizator głowy na desce ortopedycznej

      Usuń
  21. Jestem pod wrażeniem. Bardzo dobry artykuł.

    OdpowiedzUsuń
  22. Bardzo dobry wpis. Pozdrawiam serdecznie.

    OdpowiedzUsuń
  23. Karetka T to turystyczny
    Karawan- garmarzerka
    Nacl - magiczny amerkanski lek co cuda działa
    Akt zgonu - święte papiery
    Gdy rodziną na siłę się pozbywa babci lub dziadka w okresie świątecznym - akcja zamień babkę na choinkę.
    Atak epi-elektrobody

    Nikt z nas nie ma na celu obrażania lub naśmiewania z chorych, to nasz język i tyle jak ktoś tego nie rozumie to trudno
    Co region to coś nowego...

    OdpowiedzUsuń
  24. Ja bym jeszcze dodała rurka UG - kołek w gębę :)

    OdpowiedzUsuń
  25. OZN uznawany też jako Ostry Zespół Niedorżnięcia XD wymiennie Z PZn jako wersją Przewlekłą XD

    OdpowiedzUsuń
  26. Bardzo fajny wpis. Pozdrawiam.

    OdpowiedzUsuń
  27. W sumie nie słyszałem nigdy o takim żargonie, ale jak widać każdy zawód ma jakieś swoje naleciałości. Ja jestem zdania, że również warto jest po prostu się badać i kontrolować. Dlatego jestem zadowolony z faktu uczęszczania do medycyny pracy https://cmp.med.pl/cmp-bialoleka/medycyna-pracy/ gdyż właśnie tam mogę liczyć na fachową pomoc.

    OdpowiedzUsuń
  28. W każdym zawodzie jest jakiś tam sposób wysławiania czy zachowania. Dla mnie bycie ratowniczką to za dużo, ale na pewno mogę opiekować się osobami niepełnosprawnymi. I w tym zadaniu pomoże mi ten sklep https://dlapacjenta.pl/ z wyposażeniem medycznym.

    OdpowiedzUsuń
  29. Jestem ciekaw jak to wygląda w przypadku olejki cbd sklep - czy jak ktoś spożywa narkotyki czy są jakieś żargonowe słowa?

    OdpowiedzUsuń
  30. Czy wiecie, gdzie można zakupić online sprzęt medyczny i rehabilitacyjny? Bardzo duży wybór takich akcesoriów ma w ofercie sklep internetowy Musi Med. Są to między innymi produkty takie jak kule ortopedyczne cena: https://musi-med.pl/pl/c/Kule-i-laski-ortopedyczne/27 .

    OdpowiedzUsuń
  31. Pionizator dla dorosłych jest urządzeniem rehabilitacyjnym, które odgrywa kluczową rolę w procesie leczenia osób z ograniczeniami ruchowymi. Active Med oferuje nowoczesne pionizatory, które pomagają pacjentom w powrocie do pionowej pozycji, wspierając ich w procesie odzyskiwania zdolności do samodzielnego poruszania się. Urządzenia te są wyposażone w systemy bezpieczeństwa i komfortu, zapewniając użytkownikom stabilność oraz redukcję obciążenia dla opiekunów. Pionizatory dla dorosłych dostępne w ofercie Active Med są nieocenionym wsparciem w codziennym życiu osób z niepełnosprawnością.

    OdpowiedzUsuń
  32. Migomatem można spawać różne metale, takie jak stal, aluminium oraz ich stopy, wykorzystując technologię MIG/MAG. Spawanie migomatem polega na topieniu drutu elektrodowego za pomocą łuku elektrycznego, który tworzy mocną i estetyczną spoinę. Ta metoda spawalnicza jest popularna w przemyśle, ponieważ pozwala na szybkie i precyzyjne spawanie dużych powierzchni, jednocześnie zapewniając trwałość połączeń.

    OdpowiedzUsuń

Prześlij komentarz

Popularne posty z tego bloga

Adrenalina, dobutamina, dopamina, noradrenalina - pompa infuzyjna

3% NaCl, a pourazowy obrzęk mózgu